사이트 개편을 하며…코리안/코리언
July 1, 2017
글로벌코리언포스트(Global Korean Post)가 창립 2주년을 기념하며 사이트를 일부 개편하였다.
마침 캐나다 연맹 150주년을 기념하는7월 1일 캐나다 데이(Canada Day)에 개편 사이트를 뜻하지 않게 오픈하게 되어 보다 의미가 크게 느껴진다.
개편 내용은 메뉴의 일부 변경과 디자인, 전체 구성 등에 변화를 주었으며 또한 앞으로 여러면에서 변화가 있을 예정이다.
그동안 Global Korean Post의 이름으로 내건 신문명에 대한 한글 표기나 발음에 모두 다 색다르게 표현하는 것을 보고 새삼스러웠다.
때로는 글로벌 코리아가 되기도 하고 또 한글 표기에도 불구하고 ‘글로벌 코리안’이 되기도 한다.
처음에는 우리가 편히 해온 발음대로 ‘글로벌코리안포스트’로 표기하기로 했지만 외래어 표기 변화에 따라 ‘글로벌코리언포스트’로 가기로 정했다.
Global Korean Post를 보다 외래어 표기대로 적자면 ‘글러우벌 커리언 포스트’가 되어야하겠지만 그리 상호적인 표현은 아니라 ‘글로벌코리언포스트’로 표기하기로 했다.
글로벌코리안포스트든 글로벌코리언포스트든 Global Korean Post는 같다.
아무튼 이번 창립 및 창간 2주년을 맞이하여 축하 메시지를 보내주신 여러 단체 및 주변분들께 진심으로 감사를 전한다.
부디 독자를 비롯해 많은 분들이 신뢰할 수 있는 글로벌 동포 신문의 발전을 기원해주시길 염원드린다.
또한 열성을 지니신 좋은 분들의 참여도 기대해본다.
감사합니다!
2017. 06. 28
글로벌코리언포스트
