외국어를 대체한 ‘쉬운 말’들은

알아두면 좋은 상식 / Global Korean Post photo



외국어를 다듬은 말…’대체어’들은

 

Dec. 2, 2022

글로벌 코리언 포스트

문체부는 ‘쉬운 우리말 쓰기 사업’의 하나로 국어원과 함께 외국어 새말 대체어 제공 체계를 구축해 운영하고 있다. 문체부와 국어원은 새말모임을 통해 제안된 의견을 바탕으로 의미의 적절성과 활용성 등을 다각적으로 검토해 대체어를 선정하고 있다.

 

새말모임은 어려운 외래 용어가 널리 퍼지기 전에 일반 국민이 이해하기 쉬운 다듬은 말을 제공하기 위해 국어 유관 분야 전문가로 구성한 위원회이다.

 

지난 11월 16일까지 다듬은 단어들을 아래와 같다.

 

새말모임(11.16) 다음은 말 / 문체부